薛涛在幕府中与许多诗人都有来往，比如白居易、令狐楚、牛僧孺、裴度等。据传，薛涛还一度与元稹有过姐弟恋情，虽然相伴的日子很美好，可由于各种现实差距，最终还是分道扬镳。有人认为，薛涛的名篇《送友人》，就是写给元稹的。

［原文］

送友人

水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。

谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。

［译文］

在这水乡，芦苇丛生，夜晚凄寒，草木上还带着寒霜。深秋时节，那带着寒气的月光，照着远山，一片苍茫。如今友人就要奔赴边关，今夜这一别，今生就成了千里之隔。但是，在离别之后，我的魂梦仍然与友人相随，一直到边关。

［赏析］

诗歌起首第一句，化用的是《诗经·秦风·蒹葭》里的名句：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”虽然首句还没有点到送别，但惜别之情已经弥散开来。成片的芦苇，寒冷的夜晚，在这样的时间和地点送别友人，虽然没有写出什么惜别珍重的话语，但感伤情绪却蕴含其中。

在水边送行，想必这位友人是乘船而去。薛涛在描写完眼前的蒹葭夜霜之后，将视角拉远，远处的景色便呈现在笔端：深秋寒夜里的一团月光，散发着清冷的光辉，远处高低起伏的山峦，就在这月色之中，显露出苍茫与凄凉。当然，这种凄凉的感受，是因为送别友人而从内心生出，薛涛只是通过笔下描绘的近景和远景，表达出内心的情绪起伏。

水边蒹葭、远处群山、寒月孤光，这是诗中明确展现出来的事物。

没有展现出来的，我们也不妨想象一下：水边停泊的小船、分别在即的友人、摆在友人眼前的万里征途、不知何时才能重聚的惆怅。

薛涛本来已经很伤感了，但还是安慰友人：你别怕这一路上寂寞孤独啊，我的魂梦与你作伴，一直到你平安到达关塞。